qalam athta hay to sochin badil jati hen | Sufi kalam by allama Iqbal | Iqbal poetry

 
qalam athta hay to sochin badil jati hen | Sufi kalam by allama Iqbal | Iqbal ghazal

قلم اٹھتا ہے تو سوچیں بدل جاتی ہیں

اک شخص کی محنت سے ملتیں تشکیل پاتی ہیں


کیا خوب تھا وہ شخص جس نے دنیا کو بتایا

کس طرح غوروفکر سے بےنام قوم نام پا جاتی ہیں


گر لکھنے بیٹھوں تو بہت کچھ لکھوں اس ذات پر

جس پڑھنے کے لیے ہر صاحب فہم کو بےچین پاتی ہوں


دعاگو ہوں اپنے لیے اپنے رب کریم سے


ہے اگر جائز تمنا میری تو قبول کر

مجھ کو بھی اقبال جیسی فہم و فراست نصیب کر

As the pen rises, thoughts change Nations are formed by the hard work of one person How good was the person who told the world How a nameless nation gets names from contemplation If I sit down to write, I will write a lot about this person For the reading of which I find every man of understanding anxious I pray for myself to my Lord If it is my legitimate wish, then accept it Give me the same understanding as Iqbal



Comments